Catégorie : La bibliothèque stambouliote
-
L’histoire des Juifs d’Istanbul, par Mario Levi.
Istanbul pourrait s’appeler Babel que personne n’y verrait d’objection. Tellement de peuples, d’ethnies, de communautés religieuses ont habité Istanbul que ce mélange lui vaut bien d’être un exemple de tolérance dans les temps modernes. Aussi bien chez les Byzantins que chez les Ottomans, la ville était connue pour être à la croisée des chemins: chemins…
-
Un livre de Marc Levy à Istanbul
Habituellement, je ne suis pas une adepte des romans de Marc Levy. Mais un de ses livres a suscité ma curiosité: L’étrange voyage de Monsieur Daldry. L’intrigue commence à Londres dans les années 50. Un Londres morose d’après-guerre, dans lequel vit Alice, une Britannique qui se retrouve à Istanbul à la suite d’une visite chez…
-
Un pont pour le Bosphore ou l’incroyable histoire de Michel-Ange à Istanbul
Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants, c’est le titre d’un des romans de Mathias Enard qui reprend cette incroyable histoire du grand artiste italien Michel-Ange aux portes d’Istanbul, à la demande du sultan Beyazit. Pour quelle raison? Pour y jeter les projets d’un pont qui reliera les deux rives du Bosphore. Ceci est une…
-
L’autre rive du Bosphore, la grande aventure de l’Anatolie
Dans L’autre rive du Bosphore, Thérèse Révay déroule cette fin d’Empire ottoman, cette fin de première guerre mondiale si douloureuse pour Istanbul et son sultan. L’autre rive du Bosphore, c’est la partie asiatique de l’Empire, et surtout l’Anatolie. C’est histoire d’une femme, Leyla, élevée dans une famille traditionnelle, aux coutumes ancestrales et qui est le…
-
Le divan d’Istanbul, petit voyage dans l’Empire ottoman
Dix siècles d’histoire ottomane sont résumés dans cet écrit de l’italien Alessandro Barbero. Une manière concise de survoler l’Empire ottoman avant ou après un voyage en Turquie. Le divan, c’est le coeur du pouvoir ottoman. Le terme français divan vient de cette institution ottomane qui voulait que le sultan et ses vizirs se retrouvent quatre…
-
Le roman de Constantinople, une ode à la première métropole du monde
Byzance, Constantinople, Istanbul: trois noms, trois époques, trois légendes, mais une seule ville. Dans ce « roman » qui n’en est pas un, Gilles Martin-Chauffier fait la démonstration infaillible que cette capitale de multi-empires a toute sa place dans l’Europe. Encore mieux: que notre héritage européen, nos codes de lois, nos monuments, notre littérature, tous viennent de…
-
Du sang sur la soie…
Encore une Britannique qui a choisi Istanbul comme terrain de jeu d’un de ses romans. Anne Perry est une romancière dont le fonds est souvent Londres et le royaume britannique. Mais pour une fois, son choix porté sur Istanbul n’est pas si mal. C’est l’histoire d’une femme, Anna Zaridès qui arrive à Constantinople déguisé en…
-
Jason Goodwin, l’Anglais qui savait parler d’Istanbul
Jason Goodwin n’est pas très connu du grand public. Pourtant, ses romans sur l’empire ottoman sont absolument magnifiques. Je les ai dévorés presque d’une traite. C’est grâce à Jason Goddwin que je suis montée sur mon premier toit à Istanbul, sur le Büyük Valide Han, avec une vue époustouflante. Aujourd’hui, ce toit est fermé au…
-
Elif Shafak, l’amoureuse d’Istanbul
Elif Shafak ou Şafak, est l’auteure turque la plus lue dans le monde. A l’instar d’Orhan Pamuk, elle est très lue en Turquie. Mais aussi très controversée. Elle est née à Strasbourg, de parents turcs, mais elle est élevée par sa mère et sa grand-mère. Après des études de relations internationales, elle étude les questions…
-
Orhan Pamuk, prix Nobel et symbole littéraire d’Istanbul
Quand on parle de littérature turque, c’est l’auteur Orhan Pamuk qui vient tout de suite en tête. Il s’est fait connaître en Turquie et dans le monde grâce à ses livres, dont Livre noir, succès international. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 2006. C’est donc aussi un auteur incontournable. Personnellement, je n’ai…
